TL;DR Bonita: Generic, all-purpose term for "pretty" (and sometimes "beautiful"). As a case in point, the film Pretty Woman was translated into Spanish as Mujer bonita. Though there are …
One of your assumptions is incorrect. In Mexico, at least, bonita would be fine for a female but bonito would only be okay for a boy. It would be a complicated word to use for a grown man -- in …
El DLE define la niña bonita como 1. f. Especialmente en los sorteos, número quince. ¿Cuál es el origen de este modismo?
I read in the RAE that niño bonito/niña bonita was an expression. What does it mean exactly and what is the etymology or the origin of this expression?
The verb ver can be used in a few different constructions to convey how something looks or seems: Te ves bonita. Se te ve mal. Te veo bien. For the reflexive constructions, the …
1 Por ejemplo, cuando evitamos el uso excesivo de palabras que sustituyen a los nombres, como "cosa (s)". En lugar de decir: "esta cosa está bonita", decir "esta taza está bonita". …
Hi I would like some clarification with how to use adverbs in Spanish, especially regarding male vs female usage. For example: She sings really pretty: ella canta muy bonito or bonita? Also, …